Русификацией GTA 5 для консолей займется 1С
- 10.05.2013
- 3976 Переглядів
- 4 Коментарі
Новость, нас особо не касающаяся, но может быть интересна нашим пользователям из России. Так вот, консольная GTA 5 для PlayStation 3 и Xbox 360, которая будет издаватся на территории России компанией 1С-Софтклаб, будет снабжена оригинальной озвучкой и русскими субтитрами.
Для непонимающих объясню, что оригинальная озвучка означает отсутствие перевода речи героев на русский язык. Они будут разговаривать на английском. Таким образом, не будет нарушена драгоценная атмосфера игры и не "потрачен" такой четкий подбор актеров.
Хочу напомнить, что жители России уже могут оформить предзаказ на консольную GTA 5 и получить скидку в 5%. Подробнее здесь.
Для непонимающих объясню, что оригинальная озвучка означает отсутствие перевода речи героев на русский язык. Они будут разговаривать на английском. Таким образом, не будет нарушена драгоценная атмосфера игры и не "потрачен" такой четкий подбор актеров.
Хочу напомнить, что жители России уже могут оформить предзаказ на консольную GTA 5 и получить скидку в 5%. Подробнее здесь.